Present Suffering and Future Glory
Dear Christian
Dear Christian,
You’ve asked an encouraging, (and really tough) question about Romans 8:18. If I understand correctly, you’re wondering how Paul compares the present with the future for the Christian, particularly in relation to suffering and glory. You also asked about the difference in translations - whether Paul speaks of glory to us or in us - and whether “here” refers to our present experience or the future fulfillment of God’s promises.
These are important questions, and they touch on one of the most hope-filled truths in all of Scripture: our present suffering is not worth comparing to the glory that’s coming. Let’s dig in.
Present Suffering, Future Glory
Paul writes in Romans 8:18, “For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us” (ESV). Here, Paul is drawing a contrast between our temporary afflictions in this world and the eternal, indescribable glory that awaits us.
Paul knew suffering well. He was beaten, imprisoned, shipwrecked, and ultimately executed for his faith (2 Corinthians 11:23-28). Yet, despite all this, he tells us that when we see the fullness of God’s glory, our present struggles will seem light and momentary (2 Corinthians 4:17). He’s not diminishing our pain – he’s giving us a perspective shift. The weight of glory far outweighs the weight of our suffering.
The suffering we endure now - whether persecution, illness, grief, or hardship - is real and painful. But Paul reminds us that it’s temporary, while the glory to come is eternal. This should fill us with hope.
Glory to Us or Glory in Us?
Some translations of Romans 8:18 say “revealed to us” (as in the ESV and NASB), while others say “revealed in us” (such as the NIV and KJV). Which is correct?
The Greek phrase used here (eis hēmas) can be understood in both ways, and in truth, both are theologically sound. The glory to be revealed will certainly be to us - meaning we will see it and experience it firsthand. But it will also be in us, as we are transformed into the likeness of Christ.
Consider Philippians 3:21, where Paul says Christ “will transform our lowly body to be like his glorious body.” This suggests that the glory of God will not only be something external that we witness but also something internal, as we’re changed and glorified in his presence.
Thus, while the difference in translation exists, the overall meaning remains the same: God’s glory will be fully revealed, both to us and in us, as we’re brought into the fullness of his Kingdom.
Does “Here” Mean Now or Later?
The phrase “this present time” in Romans 8:18 clearly refers to our current life in this fallen world. The contrast Paul makes is between what we endure now and what will be revealed later. The glory he speaks of is future-oriented - it refers to the full unveiling of God’s Kingdom when Christ returns, when suffering will be no more (Revelation 21:4).
However, while the ultimate fulfillment of this glory is future, we do experience glimpses of it now. The Holy Spirit dwells within us as the firstfruits of what’s to come (Romans 8:23). Our transformation has already begun, though it will not be complete until we see Christ face to face (1 John 3:2).
So, in one sense, we live here and now with the promise of glory already working in us through the Spirit. But in the fullest sense, the glory Paul speaks of is still to come, awaiting the day when all things are made new. This is a reason theologians often describe life in the Kingdom of God as living between the already and the not yet.
Encouragement for Today
It’s important to add that this passage is meant to fill us with hope. No suffering in this life - no hardship, no loss, no pain - can outweigh the coming glory. When we struggle, we must remember that our story doesn’t end with suffering but with redemption and renewal.
Think of it like a traveler on a difficult journey. The road may be rough, but the destination is glorious beyond imagination. (By all means, read or reread Pilgrim’s Progress.) When we fix our eyes on the glory that’s coming, we can endure the struggles of today with faith and confidence.
Key Principle
The sufferings of this present life are temporary, but the glory that will be revealed to and in us is eternal and far greater than we can imagine.
Questions for Reflection
How does the promise of future glory shape the way you endure suffering today?
Do you struggle to see suffering as temporary? How might Paul’s perspective help you trust God in the midst of your trials and tribulations?
How can you encourage others who are going through trials with the hope of this passage?
Action Steps
Read Romans 8:18-25 slowly and prayerfully, asking God to help you see your present struggles in light of his future glory.
Encourage someone who’s going through suffering by sharing this passage and reminding them of the hope we have in Christ.
I pray that’s helpful and hopeful.
Your brother in Christ,
Pastor Dale
Do you have a question about the Christian life? I invite and encourage you to send it my way. I’ll prayerfully respond, offering encouragement and guidance where I’m able, to help you in your walk with Christ. Your identity will remain anonymous, but your question could bless others who may be wrestling with the same issue. Let’s seek the Lord together with hope and confidence in his goodness and promises!